C'est la veille de Noël et Rodolphe a attrapé un mauvais rhume. Seul Flannagan (eh oui! Le chien de La sentence des ricaneurs!) a les nerfs et le charisme nécessaires pour remplacer le renne au nez rouge. Avec lui à la barre, la livraison planétaire des cadeaux ne s'annonce pas de tout repos!